Este curso se propone como una introducción a una de las obras narrativas más importantes en la literatura contemporánea en lengua española, la de César Aira. Con más de cien novelas y relatos publicados, ensayos y hasta una obra de teatro, la obra de Aira constituye un acontecimiento insoslayable para los lectores de literatura latinoamericana en general y argentina en particular.

El curso se propone como dos momentos articulados en cuatro encuentros. Estos dos momentos, no cronológicos, se piensan como una doble articulación: por un lado, la teoría airiana del relato y de la vanguardia; por el otro, la lectura de algunas de sus novelas a partir de problemáticas medulares que atraviesan la obra. Aunque se puede separar netamente el corpus narrativo del ensayístico, la fuerza imaginativa de los ensayos y el carácter a menudo conceptista de sus novelas, plantean una continuidad entre ficción y teoría, cuya retroalimentación circular constituye una de las fuerzas de la obra. Siguiendo esta idea, el curso propone una introducción a la teoría airiana del arte, el relato y las vanguardias, considerando el modo en el que los ensayos aportan claves de lectura para leer la propia obra pero, además, para entender una concepción del arte y la literatura que insiste con la actualidad de la vanguardia en un momento de disolusión posmodernista. A partir de ahí, se abordarán, mediante una lectura minuciosa, tres novelas, que permiten plantear problemas cruciales (el procedimiento, el continuo, el exotismo, el expresionismo, el realismo), atendiendo a la singularidad de cada novela pero, además, a las resonancias entre las tres (y entre muchas otras), de manera de hacer legible la circularidad de la experiencia de lectura de Aira entre el conceptismo de sus novelas y la fábula de sus ensayos.

CONTENIDOS:

Primer encuentro: Ars narrativa.

El retorno a la vanguardia y la afirmación optimista del relato. La invención de la trama y la implosión del verosímil. Heterogeneidad del pensamiento y la realidad: el absurdo. La lógica del continuo. La literatura mala. La corrección aditiva de la historia. Dadaísmo, surrealismo y precursores: su apropiación anacrónica.

Lecturas:

“Ars narrativa”.

“La nueva escritura”.

“La poesía del soporte”.

“Particularidades absolutas”.

“Sobre el arte contemporáneo”.

Segundo encuentro: Procedimiento, proceso y ready-made.

Impersonalidad, firma y object trouvé. Lo nuevo, la historia y la creación de valores. La teoría del continuo y la fuga hacia adelante.

El procedimiento de verosimilización. Vanguardia y tradición: la lectura airiana de Duchamp.

Extrañamiento de lo americano: lo kafkiano tropical.

Lecturas:

Varamo.

Fragmentos de un diario en los Alpes.

Alejandra Pizarnik (fragmentos).

Tercer encuentro: El exotismo.

Más allá del cosmopolitismo y del nacionalismo: el exotismo. La versión airiana del desierto argentino: orientalismo, darwinismo, perspectivismo.

La inversión del paradigma borgiano: la insistencia con el imaginario nacional y el rechazo de la “literatura universal”.

Lecturas:

Un episodio en la vida del pintor viajero.

“Exotismo”.

“Por qué escribí”.

Cuarta parte: La razón imaginada.

El procedimiento expresionista. El realismo transmutado: la alteración de las perspectivas. La traducción contemporánea del programa balzaciano: la comedia humana de las civilizaciones. El arte narrativo y la magia: la incredulidad realista.

Lecturas:

La villa.

“El realismo”

Bibliografía:

Aira, César: --[1993]: “Exotismo”, Boletín/3 del Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, Rosario.

--[1994]: “Ars narrativa”, Criterion N° 8, Caracas.

--[1995]: “La innovación”, Boletín/4 del Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, Rosario.

--[1998]: La villa, Buenos Aires, Emecé, 2011.

--[1999]: Varamo, Barcelona, Anagrama, 2002.

--[2000]: “La nueva escritura”, Boletín/8 del Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, Rosario, 2000.

--[2000]: Un episodio en la vida del pintor viajero, Rosario, Beatriz Viterbo Editora.

--[2002]: Fragmentos de un diario en los Alpes, Rosario, Beatriz Viterbo, 2004.

--Sobre el arte contemporáneo, Buenos Aires, Random House, 2016.

--La ola que lee, Buenos Aires, Random House, 2021.

Contreras, Sandra: “El movimiento de la idea”, Boletín/4 del Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, Rosario, 1995.

--Las vueltas de César Aira, Rosario, Beatriz Viterbo, 2002.

--“En torno al realismo”, En torno al realismo y otros ensayos, Rosario, Nube Negra, 2018.

Podlubne, Judith: “César Aira: la lógica del continuo”, en Paradoxa N° 8, Rosario, 1996.

Sager, Valeria: “La garantía de la lógica. El realismo de Aira y la magia de Borges”, en Sandra Contreras (ed.) Realismos, cuestiones críticas, Centro de Estudios de Literatura Argentina, UNR, Rosario, 2013.